ADONAY – O PLURAL DE ADON, SIMPLES ASSIM.

ADONAY – O PLURAL DE ADON, SIMPLES ASSIM.Abraão entendia muito bem a respeito do senhorio de Deus. Ele viu três varões e os identificou como o Senhores (Adonai, sig. meus senhores, plural possessivo); Ló os viu e os chamou de “senhores” (Adonai): Gn 18:2,3; 19:1,2; Abraão adora a um só Deus. Alguns rabinos reunidos fizeram de tudo para eliminar o nome Jeová das versões judaicas e israelitas, e no lugar do nome Jeová eles, sem nenhum cuidado ou perícia, saíram colocando a palavra Adonai em todos os lugares onde se encontrava o nome próprio “IHVH”. Porém, o erro deles foi tão grave que acabaram se metendo em uma rua sem saída, pois Adonai é plural de Adon ou de Adoni. Jeremias tinha a mesma visão de Abraão; com ele Ezequiel e outros profetas menores. Na versão Di Nelson, nós consertamos isso. Mas Adonai é plural de Adon. E Abraão, diante da revelação das três pessoas da Divindade, atribuiu esse nome Adonai para as três pessoas (Gn 18:3):Gn 18:2: Levantando Abraão os olhos, viu que três varões estavam de pé em frente dele. Quando os viu, adiantou-se da porta da tenda, ao seu encontro, e pros- trou-se com o rosto em terra, (Gn 18:16,22; 32:24; Js 5:13; Jz 13:6-11)h. Trata no singular as três pessoas. Pedro construiria uma tenda para cada um, mas Abrão não se atreveu em forçá-los a entrar na sua tenda. Deus não se refugia em tendas. Ele sempre ficou na porta da tenda de Moisés.Assim, ele aceitou ficar sob os carvalhos seguros e firmes de Manre, e não entrou na tenda frágil e temporária de Abraão. Devemos demonstrar firmeza diante de Deus e não fraqueza, e ele nos atenderá sob os firmes carvalhos de nosso coração, sob a sombra que alivia do calor do dia. Ele está atuando profeticamente diante de Abraão: Vou recusar a tua tenda algum dia para estar sob os carvalhos firmes dos templos do Espírito, assim como ele não quis a tenda de Pedro para seu Filho, nem para Moisés nem para Elias (Mt 17:4)